🌌灯光连接心灵与自然的夏夜集市！ 第4届 大木HOTAL灯光村庄节 @上大木（泉佐野市）　2025年6月21日

欢迎来到萤火虫之舞的村庄——连接心灵之光的和之缘日

梦幻灯光与萤火虫共舞的村庄庆典——大木HOTAL灯光村庄节今年也将再次举办！✨
“萤火虫之光”“彩绘玻璃灯”“竹灯”“学生手工灯笼”“HOTAL蜡烛文字”五种不同的灯光将在上大木地区汇聚，打造“灯光博物馆”！
同时还有夜市游戏、舞台演出、本地食材咖啡摊等，适合大人小孩共度初夏夜晚。
在日本文化中，萤火虫不仅象征夏天的浪漫时光，也被视为转瞬即逝的美丽象征，勾起人们对自然与生命的敬畏与怀念之情。
在古老梯田里观赏点点萤光，如梦似幻，是游客们不可错过的夏季限定体验。

✨欢迎您前来邂逅今年的奇迹之光！

📌第4届 大木HOTAL灯光村庄节 2025
欢迎来到萤火虫之舞的村庄——连接心灵之光的和之缘日
📅 举办时间：2025年6月21日（星期六）16:00〜21:00（摊位开放至20:00）
📍 会场：上大木（泉佐野市大木324・综合接待处）
🚍 交通方式：
从南海本线泉佐野站或JR阪和线日根野站出发，搭乘南海Wing巴士，在“中大木”站下车，步行约10分钟至综合接待处。
※有增班服务（请于6月后确认时刻表）
👉 巴士时刻表　https://www.nankaibus.jp/rosen/　（日语）
🚌 巴士咨询：072-467-0601
🚫 无停车场，请使用公共交通工具前来
💴 免费入场

🎪 主要亮点：
・在列入日本遗产「中世纪日根野庄风景」的上大木梯田，感受萤火虫如诗如画的光影之舞
・家家户户屋檐下闪耀的彩绘玻璃灯光
・解决荒废竹林问题的竹灯
・由中小学生手工制作的创意灯笼
（包括日根野高中护理医疗专业学生的南丁格尔灯）
・以蜡烛组成的**“HOTAL”灯光舞台字样**
・庙会摊位 & 集章抽奖活动
・大木居民亲手制作的咖啡与美食摊
・Yosakoi舞蹈演出 & 歌手现场演唱

📞 咨询电话：NPO法人 Waをつなぐ（090-7880-9191）
🔗 官方SNS： 📘 Facebook
https://www.facebook.com/profile.php?id=61556112185441　（日语）
👉 详细信息：https://visitizumisanojpn.com/zh/oogi-hotal-2/