在日本遗产认证的历史名胜中感受秋日风情
以缤纷色彩点缀传统农耕景观的秋日风物诗——日根荘大木之里·大波斯菊花园 (Hinenosyo
Oogi no Sato Cosmos Garden)
作为 泉佐野市 (Izumisano) 秋日的传统风景之一,日根荘大木之里·大波斯菊花园
(Hinenosyo Oogi no Sato Cosmos Garden) 每年都迎来越来越多的游客。
以宛如日本故乡的山间田园风光为背景,粉色、白色和紫色的大波斯菊在微风中轻轻摇曳。
这一迷人的秋日景致仅在 10 月上旬为期约两周 的时间里才能欣赏。
入选日本遗产的「日根荘大木农村景观」 (Hinenosyo Oogi no Rural Landscape)
泉佐野市 (Izumisano)·大木地区 (Oogi District) 曾作为 庄园 (shōen, 日本中世纪的封
建庄园制度) 而繁荣至今,仍然保留着浓厚的历史印记。这里分布着层层的梯田、古老的聚落、神社
与佛寺,构成了农耕生活与文化紧密交织的独特景观,并在漫长的岁月里被悉心守护。
2013 年,这里成为 大阪府首个被认定为 国家重要文化景观 的地区。随后,又以“通过文书与绘
图传承的中世纪日根庄风貌”之名,被列入 日本遗产。这一认定彰显了农业与生活和谐共生的景观
价值,使其成为传递地方历史与文化精神的重要场所。
在这样的背景下举办的 日根荘大木之里·大波斯菊花园 (Hinenosyo Oogi no Sato
Cosmos Garden),最大魅力在于能欣赏到五彩缤纷的波斯菊花田与历史悠久的农村景观相互
交融的“特别风景”。
大波斯菊花园的由来
为了延续 大木地区 (Oogi District) 丰富的自然与历史环境,当地成立了 大木社区建设协议
会 (Oogi Machizukuri Council)。
我们采访了自花园创立初期就一直参与其中的 松下先生 (Mr. Matsushita)。
他回忆道:“过去我们主要利用休耕地。如今,我们把大波斯菊作为‘景观用途作物(为美化环境而种
植的作物)’来种植,一方面保护本地的自然与景观,另一方面也为人们创造一个可以尽情享受的场
所。”
社区齐心协力的管理与实践
日根荘大木之里·大波斯菊花园 (Hinenosyo Oogi no Sato Cosmos Garden) 的美丽景
观,正是由当地居民不辞辛劳的付出共同打造的成果。
从 大木社区建设协议会 (Oogi Machizukuri Council)、到社区自治会、消防团、民生委员以
及妇女会,约 40~50 名居民齐心协力,共同守护与管理这片花田。
为了在 10 月呈现最美的花景,居民们会从夏季开始精心准备:7 月播种,8 月进行“间苗
(mabiki,间引,防止过密生长)”并清除杂草整地;到了 9 月,为防止大波斯菊被风吹倒,会搭
设防护网(“编网/あみかけ”),同时在花田中修建小径,让游客可以边散步边欣赏花海。
参与自花园初期建设的 松下先生 (Mr. Matsushita) 回忆道:“最初没有设置防护网,花很容易
被风吹倒,一旦倒伏就很难重新站立。我们希望来访的人们能欣赏到它们挺立而美丽的姿态。”
正是由于这样的悉心照料,到了 10 月开园时,整片田野的大波斯菊竞相盛放,迎接前来观赏的游
客。即使在开园期间,运营管理的核心也依然是当地居民,充分展现了社区齐心协力的温暖力量。
游客数量逐年上升,回头客群体也在不断扩大
得益于社区的悉心努力,日根荘大木之里·大波斯菊花园 (Hinenosyo Oogi no Sato
Cosmos Garden) 的游客数量逐年上升。
仅在去年,就有约 5,000 名游客 前来观赏,其中不少人专程从远方赶来。
参与花园建设的 松下先生 (Mr. Matsushita) 表示:“与十年前相比,来访者确实增加了,而且
每年都有许多期待着再度来访的回头客。”
来园的游客们常常赞叹,这里的花田维护得非常精致,每一株花都盛开得格外美丽。
日根荘大木之里·大波斯菊花园亮点
“如果是来拍照的话,我推荐您在清晨前来观赏,那时带着晨露的大波斯菊最为迷人。” 松下先生
(Mr. Matsushita) 如此说道。
在清新的空气中,花朵在阳光下闪耀,绝对是令人惊艳的取景时刻。即使只是漫步花田,这一景色也
会成为难以忘怀的回忆。
现场还会出售 当地农产品,游客不仅能欣赏花海之美,还能与本地居民进行温馨交流,感受乡情。
不妨在欣赏大波斯菊的同时,感受这片 传统农村景观 带来的秋日气息吧!
2025 年开园信息 —— 日根荘大木之里·大波斯菊花园
当前热门活动信息
当前热门活动信息
非常适合秋日漫步与历史探访的好时节🍂
从日根荘大木之里·大波斯菊花园 (Hinenosyo Oogi no Sato Cosmos Garden) 出发,只
需稍微走远一点,就能遇见泉佐野最具代表性的历史名胜:
・犬鸣山 七宝瀑寺 (Inunaki-san Shipporyu-ji),被称为日本最古老的修行圣地
・慈眼院 (Jigen-in Temple),拥有泉佐野市唯一的国宝多宝塔 (Tahōtō)
・日根神社(Hine Shrine),供奉着与安眠和枕具相关的守护神
这些文化遗产散落在大自然之间,让游客在泉佐野 (Izumisano) 独特的氛围中,尽享自然与传
统交织的和谐之美。
这个秋天,不妨在欣赏大波斯菊花的同时,品味泉佐野悠久的历史魅力吧。
